-
1 the tire punctured a mile from home
Общая лексика: шина лопнула в миле от домаУниверсальный англо-русский словарь > the tire punctured a mile from home
-
2 puncture
ˈpʌŋktʃə
1. сущ.
1) прокалывание
2) а) мед. укол;
прокол;
пункция Syn: perforation, tapping б) прокол (особ. шины)
3) электр. пробой( изоляции)
4) минутная слабость, минутный упадок сил
2. гл.
1) а) прокалывать;
пробивать отверстие I punctured the tire within one mile of the start. ≈ Я проколол шину на расстоянии одной мили после старта. Syn: prick
2. ;
perforate б) делать татуировку Syn: tattoo II
2. в) перен. уколоть, высказать резкое замечание (в чей-либо адрес и т.д.) He may touch him with satire and even puncture him with epithet. ≈ Он мог напасть на него языком сатиры или даже уколоть его каким-нибудь эпитетом.
2) редк., мед. получать прокол укол, прокол;
пункция - lumbar /spinal/ * (медицина) поясничная /люмбальная/ пункция прокол (особ. шины) - * patch самоклеющаяся заплатка( на камеру, надувную лодку) (электротехника) пробой (изоляции) - shell * прободение оболочки точечное отверстие( редкое) укус, ужаление прокалывать;
пробивать отверстие - to * a tyre проколоть шину - to * a tank (военное) подбить танк получить прокол - the tyre *d шина лопнула - I'm *d! Can you help me? у меня прокол! Не можете ли вы мне помочь? уколоть татуировать приводить в негодность, портить;
разрушать - to * a scheme сорвать план - failures *d his confidence неудачи подорвали его веру в себя - his ego was *d by the criticism эта критика (сильно) уязвила /задела/ его самолюбие( медицина) делать пункцию puncture получать прокол;
the tire punctured a mile from home шина лопнула в миле от дома ~ эл. пробой (изоляции) ~ прокалывать;
пробивать отверстие ~ прокол (особ. шины) ~ укол, прокол;
пункция puncture получать прокол;
the tire punctured a mile from home шина лопнула в миле от домаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > puncture
-
3 puncture
[ˈpʌŋktʃə]puncture получать прокол; the tire punctured a mile from home шина лопнула в миле от дома puncture эл. пробой (изоляции) puncture прокалывать; пробивать отверстие puncture прокол (особ. шины) puncture укол, прокол; пункция puncture получать прокол; the tire punctured a mile from home шина лопнула в миле от дома -
4 puncture
puncture [ˊpʌŋktʃə]1. n1) уко́л, проко́л; пу́нкция2) проко́л (особ. шины)3) эл. пробо́й ( изоляции)2. v1) прока́лывать; пробива́ть отве́рстие2) получа́ть проко́л;the tire punctured a mile from home ши́на ло́пнула в ми́ле от до́ма
-
5 puncture
1. noun1) укол, прокол; пункция2) прокол (особ. шины)3) electr. пробой (изоляции)2. verb1) прокалывать; пробивать отверстие2) получать прокол; the tire punctured a mile from home шина лопнула в миле от дома* * *(n) прокол* * ** * *[punc·ture || 'pʌŋktʃə(r)] n. укол, прокол, пункция, пробой v. прокалывать, пробивать отверстие* * *пробойтатуироватьуколоть* * *1. сущ. 1) прокалывание 2) а) мед. укол б) прокол (особ. шины) 2. гл. 1) а) прокалывать; пробивать отверстие б) делать татуировку в) перен. уколоть, высказать резкое замечание (в чей-либо адрес и т.д.) 2) редк., мед. получать прокол
См. также в других словарях:
motion picture, history of the — Introduction history of the medium from the 19th century to the present. Early years, 1830–1910 Origins The illusion of motion pictures is based on the optical phenomena known as persistence of vision and the phi phenomenon. The first … Universalium
Oliver Parker Fritchle — Oliver P. Fritchle Source: History of Colorado, 1918 Born September 15, 1874(1874 09 15) Mount Hope, Ohio Died August … Wikipedia
MythBusters (2005 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 26 (includes 7 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
MythBusters (2007 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
List of problems solved by MacGyver — This is a list of problems that have been solved by the fictional character MacGyver from the television series of the same name. (This list is not yet comprehensive.) MacGyver employs his resourcefulness and his knowledge of chemistry,… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
